Quantcast
Channel: Institut Nòrdic
Viewing all 151 articles
Browse latest View live

Els alumnes d’Institut Nòrdic a Uppsala: com uns suecs més

$
0
0

Alumnes, acompanyants, amics, exalumnes i professors d’Institut Nòrdic han estat gaudint de la ciutat sueca d’Uppsala durant el primer cap de setmana de desembre. La neu els ha acompanyat a la visitat de l’Uppsala domkyrka (catedral), a l’Uppsala Universitetet, al típic Jul Market (mercat nadalenc), a l’escola de secundària Rosendals Gymnasiet, a les tombes i runes vikingues, a la Penya Barcelonista, han escoltat cantar a un cor de música sueca a una església, entre moltes altres coses. Una de les activitats exclusives del viatge ha estat assistir a una classe de suec amb altres alumnes ja residents a Suècia, a la Folkuniversitetet, i també han pogut degustar un excel•lent sopar de Nadal típic suec.
El viatge a Uppsala ha estat una gran oportunitat per tal que tots els alumnes coneguin de primera mà la cultura i costums de Suècia i també per poder practicar la seva llengua. Institut Nòrdic organitza diferents viatges i activitats per complementar tot allò ensenyat a classe. El pròxim viatge serà al febrer i el destí, la capital de Finlàndia, Helsinki.

Més imatges al Facebook d’Institut Nòrdic: http://on.fb.me/1bZ2Nl8

Uppsala Universitetet

Uppsala Universitetet

The post Els alumnes d’Institut Nòrdic a Uppsala: com uns suecs més appeared first on Institut Nòrdic.


Babel nórdico en Barcelona

$
0
0
KAFFÈ i PARLÅ de Institut Nòrdic

Babel nórdico en Barcelona

Practicar idiomas nórdicos con los nativos no es misión sencilla en Barcelona. Ahora Institut Nòrdic y Pappa Sven te lo ponen en bandeja con el intercambio de idiomas KAFFÈ i PARLÅ.

KAFFÈ I PARLÅ es un evento de intercambio de idiomas organizado por Institut Nòrdic. La primera edición tendrá lugar en el restaurante sueco Pappa Sven el viernes 28 de febrero.

El intercambio será una oportunidad única en Barcelona para todos los estudiantes de idiomas nórdicos de practicar el sueco, noruego, finés, danés e islandés con hablantes nativos.  Durante la conversación se puede disfrutar de la deliciosa pastelería nórdica preparada por la propietaria de Pappa Sven,  Nina Olsson.

Amanda Monjonell, directora de sueco de Institut Nòrdic, lleva mucho tiempo pensando en organizar un evento abierto para que todo el mundo pueda poner sus conocimientos en práctica.

¿Cómo surge la idea de organizar un acto de intercambio de idiomas nórdicos?

Es una experiencia que se hace en los países nórdicos y nuestros alumnos siempre han estado interesados en encontrar gente para hacer un intercambio. Y además en KAFFÈ i PARLÅ puedes hacerlo mientras degustas una merienda típica nórdica, la fika.

¿Hay mucha demanda de intercambio de idiomas nórdicos?

Con las nuevas tecnologías, se puede escuchar y leer material en todos los idiomas, pero para practicar la lengua oral necesitamos personas, y por lo tanto, la demanda es elevada.

¿Qué expectativas tienes sobre la primera edición de KAFFÈ i PARLÅ?

Creemos que llenaremos todas la plazas ofertadas y que será un gran éxito.

KAFFÈ i PARLÅ: viernes 28 de febrero: dos sesiones 18:00 – 18:45h y 18:45 – 19:30h
Precio: gratis, únicamente se requiere una consumición.
Más información e inscripciones en la web de Institut Nòrdic.

The post Babel nórdico en Barcelona appeared first on Institut Nòrdic.

Alba Tornero: “Me encanta Kaffè i Parlå”

$
0
0

Una vez más, Kaffè i Parlå de Institut Nòrdic registró un lleno total. Durante casi dos horas, la sede de Institut Nòrdic se convirtió en un babel nórdico en el que se podía intercambiar sueco, noruego, danés, fines, catalán y castellano. En Kaffè i Parlå los apuntes se dejan de lado y los hablantes nativos de idiomas nórdicos, catalán y castellano conversan con el objetivo de pasárselo bien.

Astrid Codana y Anna Savolainen

Astrid Codana y Anna Savolainen

En la mesa de finés, entre bebidas, banderas, pica pica y varios participantes, Astrid Codana habla con mucha fluidez. Vivió un año en Finlandia y actualmente prosigue sus estudios de finés en Institut Nòrdic. “Kaffè i Parlå me gusta mucho, te permite conocer gente” destaca Astrid.
La compañera de charla de Astrid es Anna Savolainen, una finlandesa que lleva dos años y medio en Barcelona. Tiene un nivel excelente de catalán y castellano. La integración de Anna en la ciudad condal ha sido tan buena que hablar su propia lengua en Barcelona incluso le resulta raro.

Ricard Merino, estudiante de sueco de Institut Nòrdic

Ricard Merino, estudiante de sueco de Institut Nòrdic

En la mesa con banderas suecas, fluyen las conversaciones en la lengua de Stieg Larsson y se comen galletas preparadas por uno de los participantes, Ricard Merino. Empezó a estudiar sueco cuando su novia consiguió un trabajo en Estocolmo. Después de un año en Institut Nòrdic, Ricard ha alcanzado un buen nivel y dice que sus frases empiezan a tomar más forma. “¡Pienso que se debería hacer Kaffè i Parlå más a menudo! Para mejorar necesito practicar el sueco todo lo posible”.

Alba Tornero, estudiante de danés

Alba Tornero, estudiante de danés

“¡Me encanta Kaffè i Parlå! Y más si está Bibi Hansen, la profesora de danés”, exclama Alba Tornero, estudiante de danés de Institut Nòrdic. Alba trabaja en el sector del medio ambiente, en el que Dinamarca es un país puntero y, está estudiando danés por cuestiones laborales. A Alba le encantaría vivir en Dinamarca y aprovecha todas las posibilidades que tiene para practicar danés.

The post Alba Tornero: “Me encanta Kaffè i Parlå” appeared first on Institut Nòrdic.

Institut Nòrdic se va a Helsinki, Finlandia

$
0
0

Uppsala, Malmö, Estocolmo, Gotemburgo, Tampere… la lista de viajes de Institut Nòrdic sigue creciendo. Esta vez, durante los cuatro primeros días de mayo los alumnos de Institut Nòrdic se dirigen a Helsinki/Helsingfors, la capital de Finlandia.

Al ser una ciudad bilingüe, en el viaje participan tanto estudiantes de finés como estudiantes de sueco. Para los estudiantes de finés, la capital de Finlandia se llama Helsinki, y para los estudiantes de sueco, Helsingfors.

Fortaleza Suomenlinna, Helsinki

Fortaleza Suomenlinna, Helsinki

“Durante la estancia en Helsinki se visitarán tres puntos emblemáticos y representativos de Finlandia: el parlamento, Aalto Design Factory y Suomenlinna”, destaca el guía y organizador del viaje, el profesor de finés de Institut Nòrdic, Hannu Arvio.

La primera visita del viaje será al parlamento de Finlandia, que recibe el nombre de Eduskunta: conoceremos la historia y funcionamiento de la principal institución legislativa del país a través de una visita guiada.

Aalto Design Factory representa en Finlandia la unión de tres elementos fundamentales para el país nórdico: educación, diseño y emprendimiento. Aalto Design Factory es un proyecto de Aalto University que busca la simbiosis de varias disciplinas con el fin de facilitar nuevas creaciones.

La visita obligada para cualquier turista en Helsinki/Helsingfors es la isla fortaleza de Suomenlinna, o mejor dicho, Sveaborg. La fortaleza tiene dos nombres que representan muy bien la Finlandia bilingüe. Suomenlinna significa en finés “castillo finlandés” y su nombre en sueco, Sveaborg, significa “castillo sueco”.

Según el organizador Hannu Arvio, este viaje de Institut Nòrdic tiene un componente muy especial, ya que constituye una oportunidad tanto para los estudiantes de finés como para los estudiantes de sueco.

The post Institut Nòrdic se va a Helsinki, Finlandia appeared first on Institut Nòrdic.

Introducción a la Cultura Vikinga

$
0
0

Fecha: viernes 16 de mayo a las 20:00 horas en Institut Nòrdic.

Precio: gratis, previa inscripción en info@institutnordic.com.

Los vikingos escribían empleando el alfabeto rúnico.

Los vikingos escribían empleando el alfabeto rúnico.

¿De dónde venían, cómo vivían y en que creían los vikingos?

El filólogo, viajero, traductor y estudiante de danés en Institut Nòrdic, Miquel Sancho, responderá a estas cuestiones. Además de ser un gran especialista en cultura vikinga, Miquel es productor de hidromiel, bebida también conocida como la cerveza vikinga.

A lo largo de la charla, hablará sobre quiénes eran y por qué aparecieron los vikingos, así como sobre la sociedad, la religión y los falsos mitos asociados a este pueblo.

Institut Nòrdic, idiomas y cultura de los países nórdicos desde 1981.

The post Introducción a la Cultura Vikinga appeared first on Institut Nòrdic.

Institut Nòrdic, amb “Víkings”

$
0
0
Institut Nòrdic col·labora amb l'exposició VÍKINGS del Museu Marítim.

Institut Nòrdic col·labora amb l’exposició VÍKINGS del Museu Marítim.

Una exposició del Museu Marítim de Barcelona que trenca tòpics i desafia mites: Víkings desembarca del 8 d’abril al 28 de setembre, amb una proposta lúdica i interactiva per a tots els públics.

Els víkings sempre han estat considerats un poble bàrbar, invasor i saquejador. L’exposició VÍKINGS que, a partir del 8 d’abril i fins al 28 de setembre es podrà veure al Museu Marítim de Barcelona, desmitificarà aquest tòpic.

La barbàrie amb què se’ls associa no ho és més que la d’altres civilitzacions que van aconseguir créixer utilitzant la força de la guerra, la invasió i l’aniquilació dels pobles subjugats.

L’exposició VÍKINGS mostra els trets fonamentals d’aquesta cultura dels homes del Nord des dels inicis de la seva expansió al segle VIII d.C. fins al seu declivi, al segle XII. Grans panells audiovisuals i interactius reforcen la idea d’una nova cultura que neix, una taula de cinc puntes simbolitza les possibilitats de navegació rumb als cinc continents, un conjunt de mapes, imatges i vídeos il·lustren l’intercanvi comercial amb els països veïns.

A través de vuit àmbits expositius, el visitant coneixerà com era aquesta societat, eminentment rural, que tenia en les terres i la família la base de la col·lectivitat. També descobrirà més de 400 objectes originals de l’època portats expressament des del Museu de Història de Suècia: eines amb les quals els víkings llauraven la terra i menjaven, joies, les runes que utilitzaven com a alfabet i algunes armes de guerra.

I, evidentment, el mar també hi serà present. Coneixerem les expedicions que els van dur fins a la Mediterrània al segle IX i podrem contemplar la reproducció a escala real d’un vaixell funerari víking, anomenat Drakar, que prové de la drassana del Víking Ship Museum de Roskilde, a Dinamarca.

VÍKINGS és una exposició pensada per entretenir i educar a partir d’un disseny trencador, lluminós i amb un gran desplegament multimèdia, és un viatge en el temps per a tota la família, una experiència lúdica i interactiva que trenca els estereotips llargament arrelats en la cultura occidental.

A més a més, el Museu Marítim de Barcelona ha organitzat un conjunt d’activitats complementàries a l’exposició dirigides a diferents tipus de públics, des d’un sopar amb un menú víking a una visita comentada a l’exposició VÍKINGS seguida d’una navegació guiada a bord del pailebot Santa Eulàlia o la possibilitat de viatjar a Dinamarca per conèixer la cultura escandinava de més a prop.

Podeu consultar més informació sobre l’exposició aquí.

The post Institut Nòrdic, amb “Víkings” appeared first on Institut Nòrdic.

Conocer Helsinki con Institut Nòrdic

$
0
0

Un elemento esencial para aprender idiomas es conocer el país. Institut Nòrdic organiza cada curso viajes para sus estudiantes con el objetivo de que conozcan la cultura nórdica y practiquen el idioma in situ. Esta vez elegimos Helsinki, capital de Finlandia, país bilingüe en finés y sueco.

A pesar de ser un país independiente desde hace casi un siglo, la pertenencia a Suecia hasta 1809 y posteriormente a Rusia hasta 1917 ha dejado huellas en la sociedad finlandesa. Hoy en día Finlandia es un país moderno, nórdico, a medio camino entre Estocolmo y San Petersburgo.

Para conocer mejor Finlandia y su manera de funcionar es imprescindible visitar el parlamento del país, llamado Eduskunta. El edificio monumental fue construido durante los primeros años de la independencia de Finlandia, en los años 20 y 30. Su funcionamiento es totalmente bilingüe en finés y sueco. En la actualidad representan a los finlandeses 115 parlamentarios y 85 parlamentarias, que hacen del Eduskunta el parlamento más igualitario del mundo.

Estudiantes de Institut Nòrdic en las escaleras del parlamento finlandés, el Eduskunta.

Estudiantes de Institut Nòrdic en las escaleras del parlamento finlandés, el Eduskunta.

Volver de Finlandia sin conocer parte de su laureado sistema educativo sería un pecado. Aalto University fue fundada en 2005, resultado de la unificación de tres universidades centenarias de Helsinki: la universidad politécnica, la universidad de ciencias económicas y la universidad de diseño industrial. El objetivo de esta unión es lograr sinergias positivas entre las diferentes disciplinas académicas. El fundamento es sencillo: para que un producto sea competitivo en el mercado se necesita un diseñador que lo diseñe, un ingeniero que haga que funcione y un experto en marketing que lo venda. Aalto University los reúne.

Viajamos al precioso campus de Otaniemi en Espoo, al lado de Helsinki, donde los estudiantes de Aalto ponen en práctica la interdisciplinariedad. En Aalto Design Factory los estudiantes trabajan en equipos internacionales con compañeros de varios campos: ingeniería, económicas y diseño industrial. La meta de los estudios es desarrollar productos para empresas y de esta manera, facilitar el acceso de los estudiantes al mundo laboral.

Punto de abrazos en la cafetería de Aalto Design Factory

Punto de abrazos en la cafetería de Aalto Design Factory

Si el tiempo te lo permite, con sus muros, césped, rocas y playas, Suomenlinna es el mejor sitio para un picnic de todo el norte de Europa.  Para los habitantes de Helsinki, Suomenlinna, o Sveaborg en sueco, es un lugar privilegiado. Suomenlinna es una isla fortaleza, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, con casas preciosas de la época rusa y robustos muros de la época sueca, y todo ante un mar Báltico precioso. En Suomenlinna se dan cita las diferentes etapas de la historia de Finlandia: la construyeron los suecos, los rusos la tomaron y los finlandeses se la quedaron.

Suomenlinna, un mirador privilegiado al mar Báltico

Suomenlinna, un mirador privilegiado al mar Báltico

The post Conocer Helsinki con Institut Nòrdic appeared first on Institut Nòrdic.

Récord de cursos de sueco, noruego, danés, finés e islandés para el verano de 2014

$
0
0

Este verano la oferta de cursos intensivos de verano de Institut Nòrdic es más amplia que nunca: para aquellos que quieren aprender sueco, noruego, danés, finés o islandés hay un total de 19 cursos establecidos en horarios diferentes.

Los cursos de verano de Institut Nòrdic permiten obtener resultados en poco tiempo

Los cursos de verano de Institut Nòrdic permiten obtener resultados en poco tiempo

Los cursos intensivos de verano de Institut Nòrdic están diseñados para aprender lo máximo posible en un breve periodo de tiempo.
La profesora de sueco Amanda Monjonell Mansten destaca el carácter intensivo de los cursos de verano: “Durante el curso los alumnos se sumergen en el idioma y se consiguen muy buenos resultados. Después de haber estudiado de forma intensiva en nuestros cursos de verano se sorprenden del nivel que llegan a tener”.
Todos los cursos están impartidos por nativos titulados suecos, noruegos, fineses, daneses e islandeses. Durante las tres semanas y media, que suponen 34 horas de clase, en la mayoría de los cursos se alcanza el nivel A1 del Marco Común Europeo de Referencia, además de adquirir sólidos conocimientos culturales. La oferta educativa se completa con cursos de nivel A2 para estudiantes con unos conocimientos lingüísticos más avanzados.

Cursos intensivos de verano de Institut Nòrdic en Barcelona
Fechas: del 26 de junio al 18 de julio de 2014.
Matriculación: hasta el 13 de junio.
Horas lectivas: 34 horas, 2 horas diarias de lunes a viernes.
Precio: 320 euros (material, matrícula y certificado de Institut Nòrdic incluidos).
Profesorado:
Sueco: Amanda Monjonell Mansten, Dea Mansten y Karin Amsell.
Noruego: Martine Hansen y Sissel Drag.
Danés: Bibi Hansen
Finés: Hannu Arvio
Islandés: Hólmfríður H.Sigurðardóttir

The post Récord de cursos de sueco, noruego, danés, finés e islandés para el verano de 2014 appeared first on Institut Nòrdic.


Aprender danés para estudiar en Dinamarca

$
0
0

Gracias a los programas internacionales de intercambio, cada vez es más habitual realizar estudios universitarios en otros países. Dinamarca, que ofrece estudios universitarios gratuitos para los ciudadanos de países miembros de la Unión Europea, es la elección de Agata Casado, alumna de Institut Nòrdic. Pero antes de ir a Dinamarca, hay que aprender danés.

Hablamos con Agata poco después de que le hayan concedido una beca para estudiar danés en Dinamarca durante el verano. Con el aprendizaje del danés piensa mejorar considerablemente sus conocimientos culturales y sus posibilidades en el mundo laboral.

Antes de comenzar a aprender danés en octubre, ¿habías estudiado otras lenguas? ¿Cómo eran las clases?
Sí, había estudiado inglés, francés y alemán. En las clases de otras lenguas había más alumnos y menos contacto con los profesores: las clases estaban más centradas en la gramática y había menos conversación. Bibi Hansen, la profesora de danés de Institut Nòrdic, nos hace hablar en clase.

"Estudio danés sobre todo para entender y comunicarme con la gente"

“Estudio danés sobre todo para entender y comunicarme con la gente”

¿Por qué te interesa el danés?
Me interesa para continuar mis estudios en Dinamarca. He estudiado bioquímica y biología molecular y  tengo la intención de hacer un postgrado.

¿Esa es tu razón principal para aprender danés?
Bueno, por lo que sé hay muchos másteres en inglés y en el ámbito académico no lo necesitaré tanto, pero estudio danés sobre todo para poder entender y comunicarme con la gente.

Te han concedido una beca danesa, ¿puedes hablarnos un poco sobre ella?
Sí, me han dado una beca para estudiar danés este verano, en Copenhague. Son 5000 coronas (algo más de 600 euros) para gastos, además del curso.

¿Conoces Dinamarca?
No, pero llevaba tiempo interesada en el país y pensando en estudiar danés.

¿Te interesan los países escandinavos? ¿Los has visitado?
No, no los conozco. He vivido en Escocia, y allí la gente se quejaba mucho del clima, pero la verdad es que a mí no me molestaba, así que ¡no me asusta el frío!

¿Cuál fue tu impresión la primera vez que escuchaste el danés?
Antes de empezar las clases, veía vídeos daneses en Youtube, y me sorprendió la pronunciación, me resultó muy suave, como si al hablar se deslizaran sobre las palabras.

Enlaces de interés

Becas para estudiar danés en Dinamarca:

http://ufm.dk/en/education-and-institutions/programmes-supporting-cooperation-and-mobility/the-cultural-agreements-programme/danish-summer-language-scholarships

La educación superior es gratuita en Dinamarca para los ciudadanos de países de la Unión Europea. Más información en:

http://studyindenmark.dk/

The post Aprender danés para estudiar en Dinamarca appeared first on Institut Nòrdic.

Cursos de idiomas nórdicos 2014 – 2015

$
0
0

Ya están disponibles los horarios y el formulario de matrícula de los cursos anuales y exprés 2014-2015.
La gran novedad del curso 2014-2015 son los cursos exprés de sueco y noruego, que constan de dos sesiones a la semana. De este modo, permiten avanzar más rápidamente en el aprendizaje de estas lenguas. En octubre comienzan los cursos exprés de nivel A1 del MCER, y en febrero los de nivel A2.

Cursos de idiomas nórdicos en Institut Nòrdic
El mes de septiembre celebraremos nuestras sesiones informativas sobre los cursos de sueco, noruego, danés, finés e islandés. Allí ofreceremos información sobre el estudio de las lenguas nórdicas y el contenido de los cursos:

  • Noruego e islandés: 15 de septiembre de 19:00 a 21:00 horas
  • Sueco: 16 de septiembre de 19:00 a 21:00 horas
  • Danés: 17 de septiembre de 19:00 a 21:00 horas
  • Finés: 18 de septiembre de 19:00 a 21:00 horas

 

Puedes realizar la matrícula online durante todo el verano. El plazo para formalizar la matrícula finaliza el 22 de septiembre.
Desde el 21 de julio hasta el 31 de agosto ambos incluidos no tendremos horario de atención al público.

¡Feliz verano! Glad sommar! Riktig god sommer! Hyvää kesää! Rigtig god sommer! Bon estiu!

Institut Nòrdic, idiomas y cultura de los países nórdicos desde 1981.

The post Cursos de idiomas nórdicos 2014 – 2015 appeared first on Institut Nòrdic.

Postales del verano nórdico

$
0
0

Viajar a Suecia, Noruega, Dinamarca, Finlandia o Islandia forma parte de la vida de muchos estudiantes de Institut Nòrdic.
Ir al norte refuerza los conocimientos lingüísticos, permite experimentar de primera mano la cultura y, en muchos casos, crea una intensa relación con el país que dura toda la vida.
En este espacio publicamos fotografías de los lugares y actos importantes de los países nórdicos que los alumnos o profesores de Institut Nòrdic han visitado. Las fotografías están tomadas durante el verano de 2014.

 

Baño de medianoche en el lago Saimaa, Finlandia. Julio de 2014. Foto de Hannu Arvio.

Baño de medianoche en el lago Saimaa, Finlandia. Julio de 2014. Foto de Hannu Arvio.

 

Bicicleta para el verano (en invierno imposible). Oulainen, Finlandia. Junio de 2014. Fotografía de Hannu Arvio.

Bicicleta para el verano (en invierno imposible). Oulainen, Finlandia. Junio de 2014. Foto de Hannu Arvio.

 

postales-del-verano-postre-agosto

Merengue con frutas del bosque cercano, Jääli, Finlandia. Foto de Hannu Arvio.

 

Géiser en Islandia. Agosto de 2014. Foto de Maurizio Gueli.

Géiser en Islandia. Agosto de 2014. Foto de Maurizio Gueli.

 

postales-del-verano-bosque

Bosque encantado en Ulricehamn, Suecia. Agosto de 2014. Foto de Dea Mansten.

 

postales-del-verano-hallritringar

Hällristringar (grabados rupestres) en Tanum, Suecia. Agosto de 2014. Foto de Dea Mansten.

 

Sort sol (formación de estorninos que los daneses llaman “sol negro”) en Rømø, Dinamarca. Agosto de 2014. Foto de Eduard Campins.

Sort sol (formación de estorninos que los daneses llaman “sol negro”) en Rømø, Dinamarca. Foto de Eduard Campins.

 

 

Heatherhill Bakker en Sjalland, Dinamarca. Agosto de 2014. Foto de Eduard Campins.

Heatherhill Bakker en Sjalland, Dinamarca. Agosto de 2014. Foto de Eduard Campins.

 

Lago de una sauna privada en Sammaljoki (Sastamala), Finlandia. Agosto 2014.. Foto de Bojana Kovačević.

Lago de una sauna privada en Sammaljoki (Sastamala), Finlandia. Agosto 2014. Foto de Bojana Kovačević.

 

Castillo medieval Kastelholm en Sund, Åland/Ahvenanmaa, Finlandia. Agosto 2014. Foto de Bojana Kovačević.

Castillo medieval Kastelholm en Sund, Åland/Ahvenanmaa, Finlandia. Agosto 2014. Foto de Bojana Kovačević.

 

Precioso día en el Nordkapp, Noruega. Agosto de 2014. Foto de Sara Ramos.

 

postales-del-verano-oulanka

En la orilla. Parque Nacional de Oulanka, Finlandia. Agosto de 2014. Foto de Marina Ramos.

 

Sognefjorden en Luster, Noruega. Agosto de 2014.  Foto de Jordi Alonso Linares.

Sognefjorden en Luster, Noruega. Agosto de 2014. Foto de Jordi Alonso Linares.

Juhannus (San Juan) en Saaraijärvi, Finlandia central. Junio 2014. Foto de Charo Soto.

Juhannus (San Juan) en Saaraijärvi, Finlandia central. Junio 2014. Foto de Charo Soto.

 

Suutarinmäki, Fiskars (pasada la medianoche). Finlandia. Junio 2014. Foto de Marc Carol y Jordi Casino.

Suutarinmäki, Fiskars (pasada la medianoche). Finlandia. Junio 2014. Foto de Marc Carol y Jordi Casino.

The post Postales del verano nórdico appeared first on Institut Nòrdic.

“La gramática es lo más fácil del noruego”

$
0
0

Martine Hansen, profesora de noruego de Institut Nòrdic, se considera una vikinga, eso sí, en su sentido positivo.

Aprender noruego en Institut Nòrdic

Martine Hansen nos explica cómo es aprender noruego en Institut Nòrdic

Nombre: Martine Hansen
Lugar de nacimiento: Notodden, Noruega
Profesión: profesora de noruego y traductora
Idiomas: noruego, inglés, castellano, catalán, sueco, italiano, danés
Estudios: Universidad de Oslo, Universidad Autónoma de Barcelona

Los noruegos, ¿cómo sois?

Fríos y bebedores (se ríe). No, no es verdad. Aquí se bebe igual pero la dosis se reparte más durante la semana, y en el fondo todos llevamos el mismo calor humano dentro.

Los noruegos sois descendientes de los vikingos. ¿Qué características os quedan de ellos?

Creo que exploramos y viajamos mucho. Yo también lo hago. Tenemos la necesidad de ir a ver lo que hay más allá.

¿Cuál es el perfil típico de una persona que quiere aprender noruego?

En Institut Nòrdic tenemos varios tipos de alumnos. Primero, los que van a Noruega a trabajar, como ingenieros, médicos y enfermeros. Después hay algunos que tienen pareja noruega, y también, los que estudian por simple interés hacia la lengua. Y generalmente a todos los estudiantes les interesa el país.

Aparte de aprender el idioma, ¿en la clase se habla también sobre Noruega?

Mucho. Desde la ropa de invierno hasta los precios, que normalmente causan estupor en clase. Un café en Oslo te cuesta tranquilamente 4 euros. Pero por otra parte, los sueldos son también muy altos.

Para un hablante de catalán o castellano, ¿qué es lo más fácil de aprender?

La gramática de noruego es fácil comparada con la de muchos idiomas. Y sabiendo inglés no te da muchos problemas.

¿Y lo más complicado?

La pronunciación, sin duda. Imagínate todas esas vocales raras noruegas. Hay que vocalizarlas  todas. Las practicamos mucho y nos reímos un montón con ello; se ponen a cantar las vocales noruegas. En casa la pronunciación la practican delante del espejo.

¿En Noruega es imprescindible saber noruego?

Sí. Para conseguir un trabajo hay que conocer el idioma.

The post “La gramática es lo más fácil del noruego” appeared first on Institut Nòrdic.

¡Bienvenid@s al curso 2014 – 2015!

$
0
0

Institut Nòrdic arranca este otoño con una amplia oferta de cursos de las lenguas de los países nórdicos: Suecia, Noruega, Dinamarca, Finlandia e Islandia. Hay más de 40 grupos para adultos, desde principiantes hasta los niveles más avanzados.

Como novedad, durante este curso se realizan también cursos exprés de sueco y de noruego, que permiten avanzar más rápido en el aprendizaje de estos idiomas. Los cursos exprés constan dos sesiones semanales en lugar de una. Además, realizamos un curso de nivel C1 de noruego destinado a los alumnos que desean prepararse para los exámenes oficiales (Bergentesten).

Para los niños noruegos en Cataluña ofrecemos, por primera vez, un curso de refuerzo del noruego como lengua materna.

Deseamos un muy buen curso 2014 – 2015  a todos los estudiantes de Institut Nòrdic.

¡Bienvenid@s! Benvinguts! Välkomna! Tervetuloa! Velkommen! Verið velkomin! El profesorado

bienvenidosalcurso

De izquierda a derecha, arriba: Annelie Granlund, Oona Battilana, Hadda Hreiðarsdóttir, Katri Talvitie, Dea Mansten, Mark Monjonell, Bibi Hansen, Karin Amsell y Hannu Arvio. Debajo, de izquierda a derecha: Saara Juusti, Martine Hansen, Jeanette Løkkeberg, Dácil Correa y Amanda Monjonell.

The post ¡Bienvenid@s al curso 2014 – 2015! appeared first on Institut Nòrdic.

L’Orquestra Simfònica de Ràdio Suècia, a Barcelona

$
0
0

L’Orquestra Simfònica de Ràdio Suècia serà l’encarregada d’inaugurar la 31a Temporada d’Ibercamera a l’Auditori de Barcelona.

Fundada el 1936, l’Orquestra Simfònica de Ràdio Suècia és una de les formacions més destacades del panorama musical actual, i gràcies al lideratge del seu jove Director Titular, Daniel Harding, és reconeguda com una de les orquestres més interessants i versàtils del moment. Al llarg de la seva trajectòria, ha col·laborat amb cèlebres directors i solistes i és convidada habitual de les més prestigioses sales de concerts i festivals del món.

orquesta-sinfonica-radio-suecia-a-barcelona

L’Orquestra Simfònica de Ràdio Suècia aterra a Barcelona

En el seu debut a la Temporada Ibercamera l’Orquestra Simfònica de Ràdio Suècia ens oferirà el Concert per a piano núm. 3 de Beethoven, interpretat pel pianista britànic Paul Lewis, i la Simfonia núm. 1, “Tità” de Mahler. El Concert per a piano núm. 3 de Beethoven, un dels més coneguts del compositor, es caracteritza per tenir un fort caràcter i per la seva voluntat de superar els concerts per a piano de Mozart. Amb Mahler, l’Orquestra desplegarà tot el seu talent i ens mostrarà la seva potència orquestral i el seu so transparent, característic de la tradició simfònica nòrdica.

El concert tindrà lloc el proper dijous 23 d’octubre a les 20.30 hores a l’Auditori de Barcelona, amb una durada de dues hores. Com a promoció especial, els alumnes i professors de l’Institut Nòrdic gaudiran d’un 10% de descompte presentant l’acreditació corresponent en el moment de la compra de les entrades (entrades des de 20€ a 98€ sense el descompte).

Més informació: www.ibercamera.com

Per la compra d’entrades contacteu: 93 317 90 50 /ibercamera@ibercamera.com

The post L’Orquestra Simfònica de Ràdio Suècia, a Barcelona appeared first on Institut Nòrdic.

Una puerta abierta a trabajar en Noruega

$
0
0

Estar preparado para el mercado laboral noruego como un nativo más cuesta trabajo pero no es imposible. A sus 24 años, Marc Hernández, estudiante en Institut Nòrdic del curso de preparación para el examen oficial de noruego (Bergentest), está cada vez más cerca en conseguirlo.

Para Marc, estudiar noruego abre muchas puertas. Su meta es poder competir en el mercado laboral noruego, concretamente en el mundo de comunicación audiovisual, estudios que cursa en Barcelona.

¿Cuál es tu relación con Noruega?
Como tenía experiencia en hostelería en España, conseguí un trabajo en hostelería en Noruega. Ahora voy cada verano, y con lo que gano en Noruega he podido independizarme y dedicarme a estudiar sin tener que trabajar en invierno.

Marc se prepara para trabajar en Noruega en igualdad de condiciones con los nativos.

Marc se prepara para trabajar en Noruega en igualdad de condiciones con los nativos.

Noruega en un país muy caro. ¿Se puede vivir allí sin gastar mucho?
Los sueldos son muy altos. Si vas con cuidado, puedes ahorrar mucho.

¿Por qué estudias para el Bergentest?
Sobre todo por agradecimiento. En Noruega mucha gente me ha tratado muy bien, en especial en lo laboral. Las relaciones profesionales me han gustado mucho. De esta manera quiero devolver lo que me han dado, y también lo hago para comunicarme fácilmente con ellos.

¿El Bergentest te abrirá alguna puerta en Noruega?
Seguro. Este verano pude trabajar en una de las cadenas más importantes de restaurantes y hoteles en Noruega, donde únicamente trabajan nativos. En el mercado laboral noruego hay una barrera muy grande entre los que hablan noruego y los que no lo hablan. Saber noruego te posibilita competir por los mismos puestos de trabajo que noruegos. Hasta que no sepas muy bien el noruego no puedes encontrar un trabajo de lo que has estudiado.

¿Te ha costado aprender noruego?
No mucho. Es una lengua complicada, pero al estar mucho tiempo en Noruega no ha sido difícil para mí.

¿Cómo te suena noruego?
Me suena muy bonito. De hecho, más bonito que el sueco y el danés. Tiene una melodía especial en la pronunciación.

Ahora vas y vienes. ¿Has pensado en quedarte algún día en Noruega?
Sí, porque me gusta mucho como está Noruega en el ámbito profesional. Aquí, como estoy estudiando comunicación audiovisual, encontrar trabajo va a ser muy difícil. Seguramente, intentaré hacer las prácticas en Noruega. Por lo menos, ahora tengo una puerta abierta.

Enlaces de interés

Información de la Folkeuniversitet sobre el examen oficial de noruego (en inglés):
http://www.folkeuniversitetet.no/english-pages/norsk-spraktest/test-of-norwegian-advanced-level/side-id-10300/

The post Una puerta abierta a trabajar en Noruega appeared first on Institut Nòrdic.


Matrícula abierta: cursos semi-intensivos de enero a junio 2015

$
0
0

Institut Nòrdic ya tiene preparados los cursos semi-intensivos para el año que viene. La matrícula está abierta y los horarios están disponibles en nuestra web. Ofrecemos cursos de danés, sueco, finés y noruego que empiezan en enero y finalizan en junio de 2015. Las clases son un día a la semana en una sesión de 1h 45 min, un total de 48h lectivas. El precio total del curso es de 420€, material y matrícula incluido.

La inscripción se puede realizar a través de nuestra web o en nuestro centro de Gran Via de les Corts Catalanes, 541, 1º-2º, Barcelona. Horario de atención al público: de lunes a jueves de 10h a 13h y de 16h a 20h y viernes de 15.30h a 17.30h.

Matrícula abierta en nuestros locales hasta el 22 de diciembre. Matrícula abierta online hasta el 2 de enero 2015.

Para más información:
www.institutnordic.com
https://www.facebook.com/InstitutNordic
Telf. 93.451.98.78

The post Matrícula abierta: cursos semi-intensivos de enero a junio 2015 appeared first on Institut Nòrdic.

Curiosidades navideñas de los países nórdicos

$
0
0

finlandia-joulupukki-vieraisilla

En Finlandia, Papá Noel visita las casas

En Finlandia los niños tienen un trato realmente excepcional con Papá Noel, ya que visita y reparte personalmente los regalos durante la tarde de Nochebuena en cada casa donde hay niños. Eso quiere decir que se requieren miles y miles de Papá Noeles para hacer todas las visitas necesarias en todo el país, durante las 4 – 5 horas que dura el reparto de regalos. ¿Y cómo se organizan para que todas las casas puedan recibir su Papá Noel en persona?
Varias semanas antes de Navidad se pueden encontrar las ofertas de Papá Noel en los tablones de anuncios de los supermercados y online. El precio de la visita de Papá Noel depende del tiempo y de la localidad, cuestan entre 60-120€ y una visita dura unos 10 minutos. Los padres reservan las visitas con mucha antelación para tener un Papá Noel de calidad, de confianza y en un buen horario.

 youle-lads-islandia

Los Yule Lads de Islandia

En Islandia no es el Papá Noel ni los Reyes los que traen los regalos a los niños en Navidad. Tienen 13 Hombrecillos de la Navidad, los Yule Lads. Bajan de las montañas y dejan pequeños regalos a los niños si se han portado bien, pero si han sido traviesos les dejan una patata podrida. Empiezan a llegar, uno a uno, desde el día 12 de diciembre hasta la mañana del 25, luego, el día 26 se va el primero que llegó y así sucesivamente hasta que se va el último, el día 6 de enero.

 gavlebocken-suecia

Gävlebocken – una tradición con problemas

El julbock (macho cabrío de Navidad) es un adorno navideño típico de Suecia. Cada año desde 1966 se construye el primer domingo de adviento un julbock gigante en la ciudad de Gävle, bautizado como Gävlebocken. Mide 13 metros de alto y 7 metros de ancho, y está construido de paja, por lo tanto, es altamente inflamable. En principio es un elemento decorativo, pero siempre hay “desaprensivos” que lo queman. A pesar de la vigilancia y los líquidos ignífugos, el Gävlebocken ha sido quemado en total 29 veces. Clica aquí para ver el Gävlebocken en directo, si no ha sido quemado.

 sellos-navidad-dinamarca

Sellos de Navidad en Dinamarca

Los sellos navideños daneses son los más antiguos del mundo. Cada año, se encargan los sellos de Navidad a artistas especiales, entre ellos la reina de Dinamarca, Margrethe II. Se venden únicamente durante la temporada navideña y los ingresos por su venta se destinan a niños necesitados.

 arbol-navidad-noruega

El árbol de Navidad en Noruega

El árbol de Navidad ocupa un lugar central en la celebración navideña noruega. El abeto hogareño se decora cada año con algunos adornos comprados y con adornos hechos en casa, y no se puede iluminar hasta la Nochebuena. También se puede encontrar un árbol de Navidad noruego en la plaza de Trafalgar Square en Londres, porque cada año desde 1947, Noruega dona a Inglaterra un árbol enorme de Navidad como agradecimiento por la ayuda recibida durante la II Guerra Mundial. Míralo en directo aquí.

Saara Juusti

The post Curiosidades navideñas de los países nórdicos appeared first on Institut Nòrdic.

Ciclo de cine finlandés en Barcelona

$
0
0
El cinesta Finlandés Aki Kaurismäki presentará su retrospectiva filmográfica en la Filmoteca de Barcelona (20/01/15 - 28/02/15)

Aki Kaurismäki estará en la Filmoteca de Barcelona

La próxima retrospectiva en la Filmoteca está dedicada a Aki Kaurismäki (Finlandia, 1957), el reconocido director de cine finlandés que esta vez, acudirá a Barcelona para homenajear al también cineasta y amigo íntimo Peter Von Bagh que falleció el mes de septiembre del pasado año.

Kaurismäki debutó en el mundo del cine con una adaptación de Crimen y Castigo de Dostoievsky, aunque su obra es reconocida en el ámbito cinematográfico independiente por sus dos trilogías: Sombras en el Paraíso (86), Ariel (88), y La chica de la fabrica de cerillas (90), a la que siguen las tres visiones de Finlandia: Nubes pasajeras (96), Un hombre sin pasado(02), y Luces al atardecer (06). Sin embargo, quizá aquella película gracias a la que más recientemente se celebró su éxito fue Le Havre (2011). Esta última es la que inicia la tercera de sus trilogías y presenta una lógica poética basada en el reconocimiento de las injusticias sociales que le valió el premio FIPRESCI en el Festival de Cannes.

Las películas de Kaurismäki son a menudos descritas como melancólicas, con un predominante sentido del humor y de una belleza que reside en la interconexión de los temas humanísticos que trata en ellas. El estilo de sus películas es fácilmente reconocible por el marco visual en el que suceden, dotadas de una imaginería simple pero llamativa y personajes de escasas palabras que vagan silenciosos en la desesperación de su día a día.

Próximas proyecciones de Aki Kaurismäki en la filmoteca:
Martes 20 / O Tasqueiro; Helsinki, Ikuisesti; Muisteja: Pieni elokuva 50-luvun; Muisteja: Pieni elokuva 50-luvun Oulusta.
Miércoles 21 / Kreivi; Le Havre; Sodankylä ikuisesti: Ensimmäisen elokuvamuiston kaiho.
Jueves 22 / Laitakaupunggin valot.
Sábado 24 / Leningrad Cowboys Go America.
Martes 27 / Hamlet liikemaailmassa.

The post Ciclo de cine finlandés en Barcelona appeared first on Institut Nòrdic.

Matrícula abierta: nuevos cursos de sueco y noruego

$
0
0
Nuevos cursos A1 de sueco y noruego en Institut Nòrdic

Nuevos cursos A1 de sueco y noruego en Institut Nòrdic

En febrero tendrán comienzo los nuevos cursos de sueco y noruego en Institut Nòrdic que finalizaran en junio de 2015. La matrícula está abierta y los horarios son los siguientes:

CURSO A1 DE SUECO FEBRERO – JUNIO, 375 EUROS

  • 10/02/15 – 16/6/15
  • 40 horas
  • ma 18:00 a 20:00 h
  • CURSO A1 DE NORUEGO FEBRERO – JUNIO, 375 EUROS

  • 09/02/15 – 15/6/15
  • 40 horas
  • lu 16:00-18:00 h
  • Las clases son un día a la semana en una sesión de dos horas. El precio de la matrícula incluye todo el material. La inscripción se puede realizar a través de nuestra web o en nuestro centro de Gran Via de les Corts Catalanes, 541, 1º-2º, Barcelona.

    Último día para la formalización de la matrícula y pago: 5 de febrero de 2015.

    Horario de atención al público: lunes, jueves y viernes de 10h a 13h y de 16h a 20h y viernes de 15.30h a 17.30h.

    Para más información:
    info@institutnordic.com

    https://www.facebook.com/InstitutNordic

    Telf. 93.451.98.78

    The post Matrícula abierta: nuevos cursos de sueco y noruego appeared first on Institut Nòrdic.

    Nuevo curso de finés online

    $
    0
    0

    laptop

    Aprender finlandés online en Institut Nòrdic

    Institut Nòrdic empieza un curso de finés online a partir de febrero. El curso ofrece la posibilidad de estudiar finés a aquellos que no pueden desplazarse a las clases presenciales. Las clases se realizan en un aula virtual, dónde profesor y alumnos pueden comunicarse en tiempo real a través de Internet.

    El funcionamiento de los cursos online es muy parecido al de las clases presenciales. A través de la mejor tecnología, el profesor y los alumnos comparten conocimiento y material en un aula virtual como si estuvieran en el mismo centro. De este modo, los alumnos pueden participar en la clase desde cualquier parte del mundo.

    Según el profesor de finés de Institut Nòrdic Hannu Arvio, en España hay muy pocos sitios dónde se puede estudiar finés, y el curso online facilita la posibilidad de estudiar finés a los más interesados:

    “En Institut Nòrdic organizamos cursos presenciales en grupos pequeños, que ha sido siempre la mejor forma de aprender idiomas “, Arvio destaca. “Pero hoy en día en un aula virtual podemos crear un ambiente muy parecido al de un curso presencial y el aprendizaje no pierde calidad”.

    El curso de finés online empieza el 25 de febrero y acaba el 19 de junio. El curso cuenta con dos sesiones semanales de 1 hora y 15 minutos de duración, los miércoles y viernes de cada semana.

    Para más información:
    Curso de finés online

    The post Nuevo curso de finés online appeared first on Institut Nòrdic.

    Viewing all 151 articles
    Browse latest View live